Nearly half of consumers said they would stop buying from companies willfully causing environmental damage by failing to control how much unneeded data they are storing.